{"id":2457,"date":"2023-02-07T13:24:00","date_gmt":"2023-02-07T12:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/galerijasanjaj.com\/?post_type=izlozbe-cpt&p=2457"},"modified":"2025-12-04T16:53:03","modified_gmt":"2025-12-04T15:53:03","slug":"putujuce-sare","status":"publish","type":"izlozbe-cpt","link":"https:\/\/galerijasanjaj.com\/en\/izlozba\/putujuce-sare\/","title":{"rendered":"Putuju\u0107e \u0161are – Radost nasle\u0111a"},"content":{"rendered":"

\"\u0160ARA\" is the point where artisanal skill, through the historical context of time, through customs and the entire history of the private lives of the indigenous people of the Pirot region\u2014such a quiet place wrapped in ruggedness, fairytale-like\u2014becomes art. Art that returns to us as the most beautiful boomerang, appearing on the paintings before us. Whether it\u2019s oil on canvas, acrylic on canvas, or digital print on canvas\u2014it\u2019s all deeply personal to Milica \u017divadinovi\u0107. Her fantastic visual world is composed of memories of ancestors and motifs from national folklore, as well as impressions from urban daily life. In her paintings, she merges the emotional and poetic, the historical and traditional, in a new and unique way. The patterns in her mind are depicted on the canvas, where each pattern (be it a flower, a pigeon, a bomb, or faith, hope, and love) is first dealt with concretely and magnified, and then again diminished (as in Alice\u2019s Wonderland), scattered across the fundamental, serious foundations of her cosmos, her soaked canvases, whose backgrounds have \u201cconsumed\u201d everything that was boiling on them until yesterday. Today, they are ready to receive new motifs, elements, snippets (in this case, patterns)\u2014a whole traditional-artistic-ritual world. Thus, the infinite triumphs again over the finite. All patterns in Milica\u2019s paintings are for us, here and now, patterns of Pirot rugs\u2014traveling patterns of Serbia, but for Milica, they are certainly more than that. For her, they are her tree of life. Her new patterns are wondrously alive, everything is subordinated to them, exalted and loudly silent\u2026 Such is Milica\u2019s cosmos, her \u201call-seeing\u201d eye, cosmic, observing the world in miniature through its kaleidoscope, and thus each enchanting pattern of the Pirot rug has been given a special place. There are many patterns around us and just look: each similarity is beautiful because it immortalizes a cultural and aesthetic fact in the artistic work, yet each difference is even more beautiful because it is Milica\u2019s art, her personal contribution to the beauty of this exalted document called \"PIROTSKA \u0106ILIMSKA \u0160ARA\" (Pirot Rug Pattern).
privatnog \u017eivota starosedelaca pirotskog kraja \u2013 mesta tako tihog i ogrnutog vrletima, bajkovitog \u2013 koliko za\u010daranog\u2026 i tako doveka, postaje umetnost. Umetnost, koja se kao najlep\u0161i bumerang vra\u0107a na slikama pred nama. Ulje na platnu, akrilik na platnu, digitalna slika na platnu, svejedno \u2013 na svakoj je duboki li\u010dni ose\u0107aj lepog Milice \u017divadinovi\u0107. Fantasti\u010dni likovni svet sazdan je od se\u0107anja na pretke i motiva iz nacionalnog folklora, ali i utisaka iz urbane svakodnevice. Na njenim slikama spojeno je emotivno i poetsko, istorijsko i tradicionalno, na nov i neponovljiv na\u010din. \u0160are su u njenom umu i ona se na slici svakom \u0161arom (bio to \u0111ul, gugutka, bomba, ili vera, nada i ljubav) bavi konkretno i uveli\u010dano najpre, a zatim opet svoje \u0161are umanjuje (kao u Alisinoj zemlji \u010duda), pa ih razbacuje po temeljnim, ozbiljnim osnovama svojih kosmosa, svojih natopljenih platana, \u010dija je pozadina \u201epojela\u201d sve \u0161to je na njima vrilo do ju\u010de. Danas su spremne da prime nove: motive, elemente, ise\u010dke (u ovom slu\u010daju \u0161are) \u2013 \u010ditav jedan tradicionalno-umetni\u010dko-ritualni svet. Tako beskona\u010dno opet pobe\u0111uje kona\u010dno. Sve \u0161are na Mili\u010dinim slikama jesu za nas, sada i ovde \u0161are pirotskih \u0107ilima \u2013 putuju\u0107e \u0161are Srbije, ali za Milicu su svakako vi\u0161e od toga. Za nju su njeno drvo \u017eivota. Njene, sada nove \u0161are su \u010dudesno \u017eive, sve je podre\u0111eno njima, uzvi\u0161enim i glasno tihim\u2026Takav je Mili\u010din kosmos, njeno \u201esvevide\u0107e\u201d oko, kosmi\u010dko, koje kroz svoj kaleidoskop posmatra svet u malom, pa je i ono dobilo posebno mesto u svakoj zanosnoj \u0161ari pirotskog \u0107ilima. Mnogo je \u0161ara oko nas i pogledajte samo: svaka identi\u010dnost je divna jer je njome jedna kulturolo\u0161ka, estetska \u010dinjenica ovekove\u010dena u umetni\u010dkom delu, a opet svaka razli\u010ditost je jo\u0161 divnija jer je to Mili\u010dina umetnost, njen li\u010dni prilog lepoti ovog uzvi\u0161enog dokumenta zvanog
PIROTSKA \u0106ILIMSKA \u0160ARA.

Text:<\/strong>Marina Cvetanovi\u0107, Art Historian
<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","izlozbe":[8],"class_list":["post-2457","izlozbe-cpt","type-izlozbe-cpt","status-publish","hentry","izlozbe-prosle"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/galerijasanjaj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/izlozbe-cpt\/2457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/galerijasanjaj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/izlozbe-cpt"}],"about":[{"href":"https:\/\/galerijasanjaj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/izlozbe-cpt"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/galerijasanjaj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"izlozbe","embeddable":true,"href":"https:\/\/galerijasanjaj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/izlozbe?post=2457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}